Relative pronouns: qui, que, où

«who, which, that, where, when», and why French never drops the relative pronoun.

Pronoun	Role	Example
qui	subject (followed by a verb)	l'homme qui parle (the man who is talking)
que (qu')	object (followed by subject + verb)	l'homme que je connais (the man I know)
où	place or time	la ville où j'habite, le jour où je suis né

J'ai une amie qui habite à Nice.
I have a friend who lives in Nice.
Le livre que tu lis est intéressant.
The book (that) you're reading is interesting.
C'est le restaurant où nous avons dîné.
It's the restaurant where we had dinner.
Le jour où il est parti, il pleuvait.
The day (when) he left, it was raining.

Qui never elides (qui arrive), but que becomes qu': le film qu'il a vu.

Test yourself