Αυτοπαθή ρήματα: se lever, s'appeler…
Ρήματα με se, που συχνά αντιστοιχούν στα ελληνικά ρήματα σε -ομαι.
Τα αυτοπαθή ρήματα έχουν μια αντωνυμία που αλλάζει με το πρόσωπο: me, te, se, nous, vous, se.
| Πρόσωπο | se lever (σηκώνομαι) | s'habiller (ντύνομαι) |
|---|---|---|
| je | je me lève | je m'habille |
| tu | tu te lèves | tu t'habilles |
| il / elle | il se lève | elle s'habille |
| nous | nous nous levons | nous nous habillons |
| vous | vous vous levez | vous vous habillez |
| ils / elles | ils se lèvent | elles s'habillent |
- Je m'appelle Eleni.Με λένε Ελένη.
- On se voit demain ?Τα λέμε αύριο;
- Ils s'aiment.Αγαπιούνται.
Άρνηση και passé composé
- Άρνηση: Je ne me lève pas tôt.
- Passé composé, πάντα με être: Je me suis levé(e). Elle s'est habillée.
- Με απαρέμφατο, η αντωνυμία συμφωνεί με το υποκείμενο: Je vais me coucher. Nous allons nous promener.
Test yourself
-
Κλίνε: nous (se reposer)
Show answer
nous nous reposons -
Βάλε σε passé composé: Elle se réveille à 7 h.
Show answer
Elle s'est réveillée à 7 h. -
Μετάφρασε: «Βιάζεσαι;»
Show answer
Tu te dépêches ? -
Μετάφρασε: «Θα πλυθώ.»
Show answer
Je vais me laver.