Las preguntas y los interrogativos
Tres maneras de preguntar, y qui, où, quand, comment, pourquoi, quel.
Tres maneras de hacer una pregunta de sí / no
| Forma | Ejemplo | Registro |
|---|---|---|
| Entonación | Tu parles espagnol ? | cotidiano |
| Est-ce que + frase | Est-ce que tu parles espagnol ? | neutro |
| Inversión verbo-sujeto | Parles-tu espagnol ? | formal, escrito |
En la inversión se añade -t- entre un verbo terminado en vocal e il/elle/on: Parle-t-il anglais ? A-t-elle un chien ?
Interrogativos
| Francés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| qui | quién | Qui est-ce ? |
| que / quoi | qué | Que fais-tu ? / Tu fais quoi ? |
| où | dónde / adónde | Où habites-tu ? |
| quand | cuándo | Quand est-ce que tu pars ? |
| comment | cómo | Comment tu t'appelles ? |
| pourquoi | por qué | Pourquoi tu ris ? |
| combien (de) | cuánto / cuántos | Combien ça coûte ? |
| quel / quelle / quels / quelles | qué, cuál (+ sustantivo) | Quelle heure est-il ? |
Quel concuerda con el sustantivo: quel livre, quelle ville, quels films, quelles chansons.
Test yourself
-
Pregunta con est-ce que: Vous êtes espagnol.
Show answer
Est-ce que vous êtes espagnol ? -
Pregunta con inversión: Il a un vélo.
Show answer
A-t-il un vélo ? -
Completa: ___ âge as-tu ?
Show answer
Quel âge as-tu ? -
Traduce: «¿Dónde está la estación?»
Show answer
Où est la gare ?