FlexiLang
Your progress is not saved permanently. Log in to track your performance after closing the browser.
Explanations in: Greek English Spanish French
B1

Les pléonasmes à éviter

Monter en haut, prévoir à l'avance, au jour d'aujourd'hui : quand un mot est de trop.

Un pléonasme répète une idée déjà contenue dans un mot. Certains sont admis dans la langue parlée, mais ils sont mal vus à l'écrit soigné.

PléonasmePourquoiÀ écrire
monter en haut / descendre en basmonter = aller en hautmonter / descendre
prévoir à l'avanceprévoir = voir à l'avanceprévoir
au jour d'aujourd'hui« hui » = ce jouraujourd'hui, de nos jours
voire mêmevoire = et mêmevoire / et même
se réunir ensemblese réunir = ensemblese réunir
comme par exemplecomme = par exemplecomme / par exemple
reculer en arrièrereculer = aller en arrièrereculer
collaborer ensembleco- = ensemblecollaborer
s'avérer vrais'avérer = se révéler vrais'avérer / se révéler
un bref résuméun résumé est brefun résumé
puis ensuitedeux fois la même idéepuis / ensuite
car en effetdeux fois la même idéecar / en effet

Test yourself

  1. Corrige : Il faut prévoir à l'avance.
    Show answer
    Il faut prévoir.
  2. Corrige : Au jour d'aujourd'hui, tout est numérique.
    Show answer
    Aujourd'hui (De nos jours), tout est numérique.
  3. Corrige : C'est difficile, voire même impossible.
    Show answer
    C'est difficile, voire impossible.
  4. Corrige : Ils ont collaboré ensemble.
    Show answer
    Ils ont collaboré.