La concordancia del participio con avoir
Por qué se escribe «les lettres que j'ai écrites» y «je les ai vues».
Con avoir, el participio normalmente no concuerda (como en español con «haber»): Elle a mangé. Ils ont fini. Pero hay una excepción importante:
El participio concuerda con el complemento directo cuando este va antes del verbo.
| Caso | Ejemplo |
|---|---|
| Pronombre COD | Ces chaussures ? Je les ai achetées hier. |
| Relativo que | La lettre que j'ai écrite. |
| Pregunta con quel | Quelles villes as-tu visitées ? |
- Marie ? Je l'ai vue hier.¿Marie? La vi ayer.
- Les films que nous avons vus étaient bons.Las películas que vimos eran buenas.
Test yourself
-
Corrige si hace falta: Les clés ? Je les ai perdu.
Show answer
Je les ai perdues. -
Corrige si hace falta: Elle a acheté une robe.
Show answer
Correcto: el COD va después. -
Completa: La chanson qu'il a ___ (écrire)
Show answer
écrite -
Corrige si hace falta: Mes amies ? Je leur ai téléphonées.
Show answer
Je leur ai téléphoné. (COI: sin concordancia)