La négation dans la langue soutenue
ne… guère, ne… point, ne… nullement, ni… ni, sans que, pas un, personne d'autre.
| Forme | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| ne… guère | presque pas, pas beaucoup | Il ne mange guère. |
| ne… point | pas du tout (littéraire) | Je ne le connais point. |
| ne… nullement, aucunement | en aucune façon | Il n'est nullement coupable. |
| ne… que | restriction (pas une négation) | Il n'a que vingt ans. |
| ne… pas que | pas seulement (familier ; préférer « pas seulement ») | Il n'y a pas que l'argent. |
| ne… ni… ni | négation coordonnée | Il ne boit ni vin ni bière. |
Coordonner des négations
- « Ni » remplace « et » ou « ou » dans une phrase négative : Il n'a ni frère ni sœur (et non « pas de frère et de sœur »).
- Avec deux verbes : Il ne boit ni ne fume.
- « Sans » exclut « ne » et « pas » : sans rien dire, sans que personne le sache, et coordonne avec « ni » : sans sucre ni lait.
Test yourself
-
Réécris : Il ne mange presque pas.
Show answer
Il ne mange guère. -
Corrige : Il n'a pas de frère et de sœur.
Show answer
Il n'a ni frère ni sœur. -
Corrige : Il est parti sans ne rien dire.
Show answer
Il est parti sans rien dire. -
Réécris : Il ne boit pas et il ne fume pas.
Show answer
Il ne boit ni ne fume.