Κοντινό μέλλον και πρόσφατο παρελθόν
aller + απαρέμφατο (θα…), venir de + απαρέμφατο (μόλις…) και être en train de.
Futur proche: aller + απαρέμφατο
Ο πιο εύκολος και συνηθισμένος τρόπος να μιλήσεις για το μέλλον:
- Je vais manger.Θα φάω. (πάω να φάω)
- Nous allons partir demain.Θα φύγουμε αύριο.
- Il va pleuvoir.Θα βρέξει.
- Tu ne vas pas regretter.Δεν θα το μετανιώσεις.
Passé récent: venir de + απαρέμφατο
Για κάτι που έγινε μόλις τώρα:
- Je viens d'arriver.Μόλις έφτασα.
- Elle vient de téléphoner.Μόλις τηλεφώνησε.
Être en train de + απαρέμφατο
Για κάτι που γίνεται αυτή τη στιγμή:
- Je suis en train de cuisiner.Μαγειρεύω αυτή τη στιγμή.
Test yourself
-
Μετάφρασε: «Θα δούμε μια ταινία.»
Show answer
Nous allons voir un film. / On va voir un film. -
Μετάφρασε: «Μόλις έφαγα.»
Show answer
Je viens de manger. -
Κάνε αρνητικό: Il va venir.
Show answer
Il ne va pas venir. -
Μετάφρασε: «Διαβάζουν αυτή τη στιγμή.»
Show answer
Ils sont en train de lire.