La féminisation des noms de métiers et de fonctions
la ministre, une autrice, une professeure, madame la présidente : les usages actuels.
Depuis 2019, l'Académie française reconnaît la féminisation des noms de métiers, déjà largement pratiquée au Québec, en Belgique et en Suisse. Les formes féminines sont correctes et recommandées dans l'administration.
| Terminaison | Féminin | Exemples |
|---|---|---|
| -e au masculin | même forme, déterminant féminin | la ministre, une juge, la maire |
| -eur (dérivé d'un verbe) | -euse | chercheuse, vendeuse |
| -teur | -trice | directrice, autrice, rectrice |
| -eur (sans verbe correspondant) | -eure | professeure, ingénieure, docteure, auteure |
| -ier | -ière | pompière, policière, conseillère |
| -ien | -ienne | mécanicienne, chirurgienne |
Test yourself
-
Féminin de « procureur » ?
Show answer
procureure -
Féminin de « sénateur » ?
Show answer
sénatrice -
Corrige : Madame le directeur est absente.
Show answer
Madame la directrice est absente. -
Féminin de « pompier » ?
Show answer
pompière