Pronombres: celui-ci, le mien

«este, el de, el que» y «el mío, el tuyo».

	Masculino	Femenino
Singular	celui	celle
Plural	ceux	celles

Nunca van solos: les sigue -ci / -là, de o un relativo:

Quel gâteau veux-tu ? – Celui-ci.
¿Qué pastel quieres? – Este.
Ma voiture et celle de Paul.
Mi coche y el de Paul.
Ceux qui veulent venir sont les bienvenus.
Los que quieran venir son bienvenidos.

Poseedor	Masc. sing.	Fem. sing.	Masc. pl.	Fem. pl.
el mío	le mien	la mienne	les miens	les miennes
el tuyo	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
el suyo (de él/ella)	le sien	la sienne	les siens	les siennes
el nuestro	le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres
el vuestro / el suyo (de usted/es)	le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres
el suyo (de ellos)	le leur	la leur	les leurs	les leurs

C'est ton stylo ? – Non, ce n'est pas le mien.
¿Es tu boli? – No, no es mío.
Ma maison est petite, la sienne est grande.
Mi casa es pequeña; la suya es grande.

Test yourself