Pronouns: celui-ci, le mien

«this one, the one who…, Paul's» and «mine, yours, his».

	Masculine	Feminine
Singular	celui	celle
Plural	ceux	celles

They never stand alone. They're followed by -ci / -là, de or a relative pronoun:

Quel gâteau veux-tu ? – Celui-ci.
Which cake do you want? – This one.
Ma voiture et celle de Paul.
My car and Paul's.
Ceux qui veulent venir sont les bienvenus.
Those who want to come are welcome.
Cette robe est plus belle que celle que tu as achetée.
This dress is nicer than the one you bought.

Owner	Masc. sing.	Fem. sing.	Masc. pl.	Fem. pl.
mine	le mien	la mienne	les miens	les miennes
yours (tu)	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
his / hers	le sien	la sienne	les siens	les siennes
ours	le nôtre	la nôtre	les nôtres	les nôtres
yours (vous)	le vôtre	la vôtre	les vôtres	les vôtres
theirs	le leur	la leur	les leurs	les leurs

As with son/sa, the gender comes from the thing owned, not the owner: le sien can mean «his» or «hers».

C'est ton stylo ? – Non, ce n'est pas le mien.
Is this your pen? – No, it isn't mine.
Ma maison est petite, la sienne est grande.
My house is small; his / hers is big.

Test yourself