La concordance des temps au subjonctif
Je veux qu'il vienne, je voulais qu'il vienne (ou vînt), je doute qu'il soit venu.
Au subjonctif, ce n'est pas le temps de la principale qui compte le plus, mais le rapport chronologique entre les deux actions.
| Rapport | Usage courant | Usage classique (principale au passé) |
|---|---|---|
| simultanéité / postériorité | Je voulais qu'il vienne. | Je voulais qu'il vînt. |
| antériorité | Je doutais qu'il soit venu. | Je doutais qu'il fût venu. |
Subordonnées à l'indicatif et au conditionnel
- Après une principale au passé, le futur devient conditionnel : Je pensais qu'il viendrait.
- Le futur antérieur devient conditionnel passé : Je pensais qu'il aurait fini avant midi.
- Après « si » d'hypothèse : imparfait ou plus-que-parfait, jamais de conditionnel : S'il avait su, il serait venu.
Test yourself
-
Complète (usage courant) : Il fallait que tu (partir).
Show answer
partes -
Complète (usage classique) : Il fallait que tu (partir).
Show answer
partisses -
Complète : Je regrettais qu'il (ne pas venir) la veille.
Show answer
ne soit pas venu -
Corrige : J'aimerais qu'il viendrait.
Show answer
J'aimerais qu'il vienne.