FlexiLang
Your progress is not saved permanently. Log in to track your performance after closing the browser.
Explanations in: Greek English French Spanish
B1

Ser y estar con adjetivos que cambian de significado

Ser listo / estar listo, ser malo / estar malo y otros pares.

Algunos adjetivos cambian de significado según el verbo:

Adjetivocon sercon estar
listointeligentepreparado
malode mala calidad o mala personaenfermo / en mal estado
buenode buena calidad o buena personasabroso / sano / atractivo (col.)
aburridoque aburreque se aburre
ricoadineradosabroso
abiertosociable, toleranteno cerrado
verdede color verdeinmaduro, sin experiencia
vivolisto, despiertocon vida

Por eso Juan es delgado describe su constitución, y Juan está delgado indica que ha adelgazado o que así lo vemos ahora.

  • Este chico es muy listo, pero nunca está listo a tiempo.
    inteligente / preparado
  • La película es aburrida y yo estoy aburrido.
    que aburre / que se aburre

Test yourself

  1. ¿Qué significa «Estoy malo»?
    Show answer
    Estoy enfermo.
  2. Completa: ¿___ listos? Nos vamos. (vosotros)
    Show answer
    Estáis
  3. ¿Qué significa «Es muy rico»?
    Show answer
    Tiene mucho dinero.
  4. Completa: ¡Qué rica ___ la tarta!
    Show answer
    está