Προφορά και ορθογραφία
Πώς διαβάζονται τα γράμματα, το ñ, το j, το ll, ο τόνος και τα ανάποδα ¿ ¡.
Τα Ισπανικά διαβάζονται σχεδόν όπως γράφονται: αν ξέρεις τους κανόνες, μπορείς να διαβάσεις σωστά κάθε λέξη. Έχουν μόνο πέντε φωνήεντα (a, e, i, o, u), ακριβώς όπως τα Ελληνικά.
| Γράμμα | Προφορά | Παραδείγματα |
|---|---|---|
| c + e, i / z | θ (στην Ισπανία), σ (στη Λατινική Αμερική) | cena, cinco, zapato |
| c + a, o, u / qu + e, i | κ | casa, queso, quiero |
| g + e, i / j | χ (τραχύ) | gente, jamón, jugar |
| g + a, o, u / gu + e, i | γκ | gato, guerra, guitarra |
| h | δεν προφέρεται | hola, hotel, ahora |
| ll / y | γι | llamar, calle, yo |
| ñ | νι (όπως στο «νιάτα») | España, niño, mañana |
| ch | τσ | chico, mucho, noche |
| v / b | ίδιος ήχος: μπ στην αρχή, απαλό β ανάμεσα σε φωνήεντα | vino, beber, uva |
| r / rr | ρ / δυνατό κυλιστό ρ | pero (αλλά) / perro (σκύλος) |
Ο τόνος
Όπως στα Ελληνικά, κάθε λέξη έχει μία τονισμένη συλλαβή. Ο τόνος γράφεται μόνο όταν η λέξη δεν ακολουθεί τον κανόνα:
- Λέξεις που τελειώνουν σε φωνήεν, -n ή -s τονίζονται στην παραλήγουσα: casa, hablan, libros.
- Λέξεις που τελειώνουν σε άλλο σύμφωνο τονίζονται στη λήγουσα: hablar, ciudad, español.
- Όλες οι εξαιρέσεις παίρνουν τόνο: café, canción, árbol, música.
- ¿Cómo te llamas?Πώς σε λένε;
- Mañana voy a la playa con mi perro.Αύριο πάω στην παραλία με τον σκύλο μου.
Test yourself
-
Προφέρεται το h στο «hola»;
Show answer
Όχι, το h είναι πάντα βουβό. -
Πώς προφέρεται το j στο «jamón»;
Show answer
σαν ελληνικό χ -
Ποια η διαφορά «pero» και «perro»;
Show answer
pero = αλλά (απλό ρ), perro = σκύλος (δυνατό ρρ) -
Γιατί το «café» έχει τόνο;
Show answer
Τελειώνει σε φωνήεν αλλά τονίζεται στη λήγουσα, άρα είναι εξαίρεση.