FlexiLang
Your progress is not saved permanently. Log in to track your performance after closing the browser.
Course: French English Spanish Greek
Explanations in: Greek English French Spanish
A2

Indefinido ou imperfecto ?

Les événements qui font avancer le récit (indefinido) et le décor (imperfecto).

IndefinidoImperfecto
action achevéeaction en cours ou répétée
fait avancer l’histoire : « que s’est-il passé ? »décrit le décor : « comment c’était ? »
ayer, el lunes, en 2015, de repentesiempre, cada día, a menudo, mientras
Llegué a las ocho.Llegaba siempre a las ocho.

Certains verbes changent de sens : conocía a Ana = je connaissais Ana, conocí a Ana = j’ai fait la connaissance d’Ana ; sabía = je savais, supe = j’ai appris ; no quise = j’ai refusé.

  • Hacía sol, así que salimos a pasear.
    Il faisait beau, alors nous sommes sortis nous promener.
  • Mientras cocinaba, mi hijo hizo los deberes.
    Pendant que je cuisinais, mon fils a fait ses devoirs.

Test yourself

  1. Choisis : Cuando (era / fue) niño, vivía en el campo.
    Show answer
    era
  2. Choisis : Ayer (vi / veía) una película.
    Show answer
    vi
  3. Choisis : (Estudiaba / Estudié) cuando llegaste.
    Show answer
    Estudiaba
  4. Que signifie « conocí a tu hermano » ?
    Show answer
    j’ai fait la connaissance de ton frère