Les verbes irréguliers au présent
Diphtongues (e→ie, o→ue, e→i), « yo » irrégulier et les très irréguliers ir, tener, hacer.
Beaucoup de verbes courants changent la voyelle de leur radical quand elle est accentuée. Le changement se fait à toutes les personnes sauf nosotros et vosotros.
| e → ie : querer | o → ue : poder | e → i : pedir | |
|---|---|---|---|
| yo | quiero | puedo | pido |
| tú | quieres | puedes | pides |
| él | quiere | puede | pide |
| nosotros | queremos | podemos | pedimos |
| vosotros | queréis | podéis | pedís |
| ellos | quieren | pueden | piden |
Autres : pensar, empezar, preferir (ie), dormir, volver, encontrar, jugar (ue), servir, repetir (i).
Irréguliers seulement au « yo »
hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, traer → traigo, conocer → conozco, saber → sé, ver → veo, dar → doy.
Très irréguliers
| tener | venir | ir | decir | |
|---|---|---|---|---|
| yo | tengo | vengo | voy | digo |
| tú | tienes | vienes | vas | dices |
| él | tiene | viene | va | dice |
| nosotros | tenemos | venimos | vamos | decimos |
| vosotros | tenéis | venís | vais | decís |
| ellos | tienen | vienen | van | dicen |
- Quiero un café, pero no puedo dormir después.Je veux un café, mais je ne peux pas dormir après.
- Salgo de casa a las ocho y vuelvo a las seis.Je pars de chez moi à huit heures et je rentre à six heures.
Test yourself
-
Conjugue : yo (poner)
Show answer
pongo -
Conjugue : nosotros (poder)
Show answer
podemos -
Conjugue : ella (dormir)
Show answer
duerme -
Traduis : « J’ai une voiture. »
Show answer
Tengo un coche.