L’impératif négatif et l’impératif avec pronoms
No hables, no comas : l’impératif négatif emprunte le subjonctif.
L’impératif négatif, à toutes les personnes, se forme avec no + subjonctif présent.
| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| tú | habla / come | no hables / no comas |
| usted | hable / coma | no hable / no coma |
| vosotros | hablad / comed | no habléis / no comáis |
| ustedes | hablen / coman | no hablen / no coman |
Place des pronoms
À l’affirmatif les pronoms sont soudés à la fin : Cómpralo (Achète-le). Au négatif ils se placent devant le verbe : No lo compres (Ne l’achète pas).
- No te preocupes, todo va a salir bien.Ne t’inquiète pas, tout va bien se passer.
- Dímelo, pero no se lo digas a nadie.Dis-le-moi, mais ne le dis à personne.
Test yourself
-
Négatif (tú) : ¡Habla!
Show answer
¡No hables! -
Négatif (tú) : ¡Hazlo!
Show answer
¡No lo hagas! -
Négatif (vosotros) : ¡Salid!
Show answer
¡No salgáis! -
Traduis : « Ne vous inquiétez pas. » (usted)
Show answer
No se preocupe.