Alternancia de modo con cambio de significado
El hecho de que, aunque, decir que, sentir que: cuando el modo cambia el mensaje.
| Indicativo | Subjuntivo |
|---|---|
| Me dice que vienes. (información) | Me dice que vengas. (orden) |
| Siento que hace frío. (percepción) | Siento que haga frío. (lamento) |
| Aunque es caro… (hecho) | Aunque sea caro… (hipótesis o hecho irrelevante) |
| Comprendo que está cansado. (me doy cuenta) | Comprendo que esté cansado. (lo justifico) |
El hecho de que y las subordinadas sustantivas antepuestas con que van normalmente en subjuntivo, aunque se trate de hechos: El hecho de que no haya llamado me preocupa; Que no digas nada no significa que…
- Le escribí que me esperara en la estación.escribir con valor de orden
- Que no digas nada no significa que estés de acuerdo.subordinada antepuesta en subjuntivo
Test yourself
-
¿Qué significa «Me dice que salga»?
Show answer
Me ordena / pide que salga. -
Completa: Siento mucho que no ___ (poder, tú) venir.
Show answer
puedas -
Completa: El hecho de que ___ (ser) joven no importa.
Show answer
sea -
Completa: Insisto en que lo ___ (hacer, tú) hoy. (orden)
Show answer
hagas