Le pretérito imperfecto (imparfait)
Hablaba, comía : descriptions, habitudes et états dans le passé.
| hablar | comer / vivir | |
|---|---|---|
| yo | hablaba | comía |
| tú | hablabas | comías |
| él / ella / usted | hablaba | comía |
| nosotros | hablábamos | comíamos |
| vosotros | hablabais | comíais |
| ellos / ustedes | hablaban | comían |
Seulement trois irréguliers : ser → era, eras, era, éramos, erais, eran · ir → iba, ibas, iba… · ver → veía, veías…
Emplois
- habitudes passées : De niño jugaba al fútbol. = Enfant, je jouais au foot.
- descriptions (âge, temps, heure, aspect) : Era tarde y llovía.
- action en cours interrompue : Dormía cuando sonó el teléfono.
- Cuando vivía en Lyon, iba al parque todos los fines de semana.Quand j’habitais à Lyon, j’allais au parc tous les week-ends.
- La casa era pequeña pero tenía un jardín precioso.La maison était petite mais elle avait un jardin magnifique.
Test yourself
-
Imparfait : nosotros (ser)
Show answer
éramos -
Imparfait : yo (ir)
Show answer
iba -
Imparfait : ellos (tener)
Show answer
tenían -
Traduis : « Il pleuvait. »
Show answer
Llovía.