Συντελεσμένος μέλλοντας και δυνητικός
Habré terminado, habría ido: ολοκλήρωση στο μέλλον, υπόθεση και μη πραγματοποιημένο παρελθόν.
| Χρόνος | Σχηματισμός | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| futuro perfecto | habré, habrás, habrá… + μετοχή | A las ocho ya habré terminado. |
| condicional perfecto | habría, habrías, habría… + μετοχή | Yo no lo habría hecho. |
Συντελεσμένος μέλλοντας
- κάτι που θα έχει ολοκληρωθεί πριν από ένα σημείο στο μέλλον: En 2030 habremos pagado la casa.
- υπόθεση για το κοντινό παρελθόν: No contesta; habrá salido. = Θα έχει βγει (μάλλον).
Συντελεσμένος δυνητικός
- κάτι που δεν έγινε: Te habría llamado, pero no tenía batería.
- κύρια πρόταση του μη πραγματικού υποθετικού: Si lo hubiera sabido, no habría venido.
- υπόθεση για πιο μακρινό παρελθόν: Ya habrían cenado cuando llegamos.
- Para el lunes ya habré leído el libro.Μέχρι τη Δευτέρα θα έχω διαβάσει ήδη το βιβλίο.
- Con más tiempo, habríamos visitado Toledo.Με περισσότερο χρόνο, θα είχαμε επισκεφτεί το Τολέδο.
Test yourself
-
Μετάφρασε: «Θα έχουν φτάσει ήδη.»
Show answer
Ya habrán llegado. -
Μετάφρασε: «Δεν θα το είχα πει.»
Show answer
No lo habría dicho. -
Συμπλήρωσε: Si hubiera llovido, ___ (quedarse, nosotros) en casa.
Show answer
nos habríamos quedado -
Τι σημαίνει «Se habrá dormido»;
Show answer
Θα αποκοιμήθηκε / Μάλλον τον πήρε ο ύπνος.