FlexiLang
Your progress is not saved permanently. Log in to track your performance after closing the browser.
Explanations in: Greek English Spanish French
C1

Le subjonctif anglais et les conditionnelles inversées

I suggest he be, it's essential that she attend, Should you need, Were I to, Had I known.

Le subjonctif (base verbale)

Après les verbes et expressions d'exigence ou de recommandation (suggest, recommend, insist, demand, require, it is essential / vital / important that), l'anglais soutenu emploie la base verbale à toutes les personnes, sans -s et sans « do » à la négation.

  • I suggest that he be present.
    Je suggère qu'il soit présent.
  • It is essential that she attend the meeting.
    Il est essentiel qu'elle assiste à la réunion.
  • They insisted that he not leave.
    Ils ont insisté pour qu'il ne parte pas.

Conditionnelles inversées (formel)

StandardInversé
If you should need help, call me.Should you need help, call me.
If I were to accept, …Were I to accept, …
If I had known, I would have come.Had I known, I would have come.

Test yourself

  1. Complète : The doctor recommended that she (rest).
    Show answer
    rest
  2. Réécris : If you should have any questions, contact us. (Should…)
    Show answer
    Should you have any questions, contact us.
  3. Réécris : If I had known the truth, I would have acted. (Had…)
    Show answer
    Had I known the truth, I would have acted.
  4. Réécris : If he were to resign, … (Were…)
    Show answer
    Were he to resign, …