Οι αναφορικές προτάσεις: who, which, that, whose, where
Το ελληνικό «που» γίνεται who ή which, και συχνά παραλείπεται εντελώς.
| Αντωνυμία | Χρήση | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| who | πρόσωπα | the man who called |
| which | πράγματα, ζώα | the book which I bought |
| that | πρόσωπα ή πράγματα (προσδιοριστικές) | the car that I want |
| whose | του οποίου / της οποίας (κτήση) | the woman whose son is a doctor |
| where / when | όπου / όταν (τόπος / χρόνος) | the town where I was born, the day when we met |
Μη προσδιοριστικές (με κόμματα)
Ανάμεσα σε κόμματα δεν μπαίνει that ούτε παράλειψη: My brother, who lives in Rome, is coming. Athens, which I love, is hot in summer.
Test yourself
-
Συμπλήρωσε: The girl ___ won the prize is my cousin.
Show answer
who / that -
Συμπλήρωσε: That's the man ___ car was stolen.
Show answer
whose -
Παράλειψε την αντωνυμία αν γίνεται: The film that we saw was great.
Show answer
The film we saw was great. -
Μετάφρασε: «η πόλη όπου γεννήθηκα»
Show answer
the town where I was born