Ο past perfect (had + μετοχή)
«Είχα ήδη φάει»: μια πράξη που έγινε πριν από μια άλλη στο παρελθόν.
Σχηματισμός: had + μετοχή, σε όλα τα πρόσωπα. Αντιστοιχεί στον υπερσυντέλικο.
- When I arrived, the film had already started.Όταν έφτασα, η ταινία είχε ήδη αρχίσει.
- She told me she had lost her keys.Μου είπε ότι είχε χάσει τα κλειδιά της.
- I had never seen the sea before that trip.Δεν είχα δει ποτέ θάλασσα πριν από εκείνο το ταξίδι.
Υπάρχει και past perfect continuous: I had been waiting for an hour when she arrived (περίμενα μία ώρα όταν έφτασε).
Test yourself
-
Συμπλήρωσε: By the time we got there, they (leave).
Show answer
had left -
Μετάφρασε: «Είχε ήδη φάει.»
Show answer
He had already eaten. -
Μετάφρασε: «Περίμενα δύο ώρες όταν πήρε τηλέφωνο.»
Show answer
I had been waiting for two hours when he called. -
Συμπλήρωσε: I (never / fly) before 2015.
Show answer
had never flown