Ο μέλλοντας: will, going to, διαρκής ενεστώτας
Τρεις τρόποι για το μέλλον, και «when» + ενεστώτας.
| Μορφή | Χρήση | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| will + βασική | απόφαση της στιγμής, πρόβλεψη, υπόσχεση | I'll help you. It will rain tomorrow. |
| be going to + βασική | πρόθεση που έχει ήδη αποφασιστεί, φανερή πρόβλεψη | I'm going to buy a car. Look, it's going to rain. |
| διαρκής ενεστώτας | κανονισμένο ραντεβού ή σχέδιο | I'm meeting Tom tomorrow. |
Το ελληνικό «θα» αντιστοιχεί και στα τρία· στα Αγγλικά διαλέγεις ανάλογα με το αν η απόφαση είναι της στιγμής, ήδη παρμένη ή κανονισμένη.
When / as soon as / before / after + ενεστώτας
- I'll call you when I get home.Θα σε πάρω όταν γυρίσω σπίτι.
- As soon as she arrives, we'll start.Μόλις έρθει, θα ξεκινήσουμε.
Test yourself
-
Συμπλήρωσε: The phone is ringing. – OK, I ___ answer it.
Show answer
'll (will) -
Συμπλήρωσε: We (visit) our grandparents next weekend. (κανονισμένο)
Show answer
are visiting / are going to visit -
Διόρθωσε: I'll tell you when I will know.
Show answer
I'll tell you when I know. -
Μετάφρασε: «Θα βρέξει.» (βλέπεις τα σύννεφα)
Show answer
It's going to rain.