Les prépositions de base : σε, από, με, για
σε + article = στο, στη, στον; et les autres prépositions courantes avec l’accusatif.
| Préposition | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| σε | à, dans, en, sur | Είμαι στο σπίτι. Πάω στην Αθήνα. |
| από | de, depuis, par | Είμαι από τη Γαλλία. |
| με | avec, en (moyen) | Πάω με το λεωφορείο. |
| για | pour, au sujet de, à destination de | Ένα δώρο για σένα. |
| χωρίς | sans | Καφέ χωρίς ζάχαρη. |
| μέχρι / ως | jusqu’à | Μέχρι τις πέντε. |
σε se contracte avec l’article, comme « au / aux » en français : σε + τον = στον, σε + την = στην, σε + το = στο, σε + τους = στους, σε + τις = στις, σε + τα = στα.
- Πάμε στην παραλία με το αυτοκίνητο.Nous allons à la plage en voiture.
- Το τρένο για τη Θεσσαλονίκη φεύγει στις δέκα.Le train pour Thessalonique part à dix heures.
Test yourself
-
σε + το = ?
Show answer
στο -
Traduis : « J’habite à Paris. »
Show answer
Μένω στο Παρίσι. -
Traduis : « avec mon ami »
Show answer
με τον φίλο μου -
Traduis : « un café sans sucre »
Show answer
ένας καφές χωρίς ζάχαρη