Más preposiciones: κατά, παρά, προς, λόγω, μεταξύ
Preposiciones con acusativo y preposiciones cultas con genitivo.
| Preposición | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| κατά + acus. | hacia, según, durante | κατά τις δέκα, κατά τη γνώμη μου |
| κατά + gen. | contra | ψήφισε κατά του νόμου |
| παρά + acus. | a pesar de; (hora) menos | παρά τη βροχή · δέκα παρά πέντε |
| προς + acus. | hacia | προς τη θάλασσα |
| μετά από / πριν από | después de / antes de | μετά από το φαγητό |
| λόγω + gen. | debido a | λόγω της απεργίας |
| εξαιτίας + gen. | por culpa de | εξαιτίας του καιρού |
| μεταξύ + gen. | entre | μεταξύ μας |
| υπέρ / εναντίον + gen. | a favor / en contra | υπέρ της πρότασης |
- Η πτήση ακυρώθηκε λόγω κακοκαιρίας.El vuelo se canceló debido al mal tiempo.
- Κατά τη διάρκεια της ταινίας κοιμήθηκα.Me dormí durante la película.
Test yourself
-
Traduce: «en mi opinión»
Show answer
κατά τη γνώμη μου -
Traduce: «a pesar del frío»
Show answer
παρά το κρύο -
Traduce: «entre nosotros»
Show answer
μεταξύ μας -
Traduce: «debido a la huelga»
Show answer
λόγω της απεργίας