-ομαι verbs in the past and future
Γράφτηκα, θα γραφτώ, ερχόμουν: the passive aorist, future and imperfect.
The passive aorist is marked by -θηκα / -τηκα (or -ήκα), and its future by θα + -θώ / -τώ.
| Present | Aorist | Future |
|---|---|---|
| γράφομαι (be written) | γράφτηκα | θα γραφτώ |
| αγαπιέμαι (be loved) | αγαπήθηκα | θα αγαπηθώ |
| θυμάμαι (remember) | θυμήθηκα | θα θυμηθώ |
| σκέφτομαι (think) | σκέφτηκα | θα σκεφτώ |
| κοιμάμαι (sleep) | κοιμήθηκα | θα κοιμηθώ |
| χρειάζομαι (need) | χρειάστηκα | θα χρειαστώ |
| γίνομαι (become) | έγινα | θα γίνω |
| κάθομαι (sit) | κάθισα / έκατσα | θα καθίσω / θα κάτσω |
| Aorist | Future | Imperfect | |
|---|---|---|---|
| εγώ | σκέφτηκα | θα σκεφτώ | σκεφτόμουν |
| εσύ | σκέφτηκες | θα σκεφτείς | σκεφτόσουν |
| αυτός | σκέφτηκε | θα σκεφτεί | σκεφτόταν |
| εμείς | σκεφτήκαμε | θα σκεφτούμε | σκεφτόμασταν |
| εσείς | σκεφτήκατε | θα σκεφτείτε | σκεφτόσασταν |
| αυτοί | σκέφτηκαν | θα σκεφτούν | σκέφτονταν |
- Γεννήθηκα στην Πάτρα το 1990.I was born in Patras in 1990.
- Θα το σκεφτώ και θα σου πω.I'll think about it and let you know.
Test yourself
-
Aorist: εγώ (θυμάμαι)
Show answer
θυμήθηκα -
Future: εμείς (κοιμάμαι)
Show answer
θα κοιμηθούμε -
Aorist: αυτή (γίνομαι)
Show answer
έγινε -
Translate: «I was born in London.»
Show answer
Γεννήθηκα στο Λονδίνο.