Reglas de ortografía y puntuación
La -ν final, la diéresis, la tilde en mayúsculas, el signo de interrogación y el punto alto.
La -ν final
La -ν final de τον, την, δεν, μην se mantiene ante vocal y ante κ, π, τ, ξ, ψ, μπ, ντ, γκ, τσ, τζ, y cae ante las demás consonantes: τον πατέρα, την Άννα, δεν ξέρω / τη Μαρία, δε θέλω. El artículo masculino τον la conserva siempre en la escritura cuidada.
Diéresis y tildes
- La diéresis (¨) indica que dos vocales se pronuncian por separado, como en «pingüino»: κοροϊδεύω, Μαΐου, τρόλεϊ.
- Las palabras en mayúsculas pierden la tilde: ΑΘΗΝΑ; una mayúscula inicial la conserva: Άννα.
- Algunos monosílabos llevan tilde diacrítica: ή (o), πού, πώς (interrogativos).
Puntuación
| Signo | Griego | Nombre |
|---|---|---|
| interrogación | ; (solo al final) | ερωτηματικό |
| punto y coma | · (punto alto) | άνω τελεία |
| comillas | « » | εισαγωγικά |
| coma de «ό,τι» | ό,τι | υποδιαστολή |
- Πού πας; Δεν ξέρω ακόμα.¿Adónde vas? Todavía no lo sé.
- Θα κάνω ό,τι μπορώ.Haré lo que pueda.
Test yourself
-
¿Se mantiene la -ν en «τη(ν) πόρτα»?
Show answer
Sí, ante π: την πόρτα -
¿Se mantiene la -ν en «δε(ν) θέλω»?
Show answer
No (puede caer): δε θέλω -
¿Qué es «·» en griego?
Show answer
el punto alto = punto y coma -
¿Por qué lleva diéresis «Μαΐου»?
Show answer
para pronunciar α e ι por separado