Modality: πρέπει, μπορεί, ίσως, μάλλον
Obligation, possibility and probability.
| Greek | English | Example |
|---|---|---|
| πρέπει να | must, have to | Πρέπει να φύγω. |
| δεν πρέπει να | mustn't | Δεν πρέπει να καπνίζεις εδώ. |
| δεν χρειάζεται να | needn't | Δεν χρειάζεται να έρθεις. |
| μπορεί να | may, might | Μπορεί να βρέξει. |
| θα μπορούσα να | could | Θα μπορούσες να με βοηθήσεις; |
| θα έπρεπε να / έπρεπε να | should / should have | Έπρεπε να μου το πεις. |
| ίσως / μάλλον / σίγουρα | maybe / probably / surely | Μάλλον θα αργήσει. |
- Μπορεί να μην έρθει απόψε.He might not come tonight.
- Θα έπρεπε να προσέχεις περισσότερο.You should be more careful.
Test yourself
-
Translate: «You needn't pay.»
Show answer
Δεν χρειάζεται να πληρώσεις. -
Translate: «It might snow.»
Show answer
Μπορεί να χιονίσει. -
Translate: «You should have told me.»
Show answer
Έπρεπε να μου το πεις. -
Translate: «He's probably at home.»
Show answer
Μάλλον είναι σπίτι.