Ο προφορικός λόγος: μόρια και δείκτες
ρε, βρε, λοιπόν, δηλαδή, καλά, έλα, μωρέ.
| Δείκτης | Λειτουργία |
|---|---|
| λοιπόν | αρχή ή συμπέρασμα |
| δηλαδή | διευκρίνιση ή απορία |
| έλα | ενθάρρυνση, δυσπιστία, απάντηση στο τηλέφωνο |
| καλά | συμφωνία ή ειρωνεία |
| ρε / βρε | οικεία προσφώνηση, έμφαση |
| ε; / έτσι; | επιβεβαίωση |
| μωρέ | μετριασμός, οικειότητα |
| άντε | προτροπή, ανυπομονησία |
Ευγένεια
Η ευγένεια στα ελληνικά εκφράζεται με τον επιτονισμό, τον πληθυντικό ευγενείας και λέξεις όπως παρακαλώ, μήπως, θα μπορούσατε. Ο προστακτικός τρόπος ανάμεσα σε φίλους είναι απολύτως φυσικός: Δώσε μου ένα νερό.
- Έλα, ρε, μην κάνεις έτσι!οικεία ενθάρρυνση
- Λοιπόν, τι λέμε; Πάμε;«λοιπόν» στην αρχή
Test yourself
-
Τι σημαίνει «Έλα!» όταν σηκώνουμε το τηλέφωνο;
Show answer
Ναι, σε ακούω. -
Είναι ευγενικό το «ρε» με αγνώστους;
Show answer
Όχι, είναι οικείο. -
Επίσημο αντί για «δηλαδή»:
Show answer
με άλλα λόγια / ειδικότερα -
Ποιον τύπο χρησιμοποιούμε με άγνωστο μεγαλύτερο;
Show answer
εσείς (πληθυντικός ευγενείας)